Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-18.1, r. 0.01 - Regulation respecting the sustainable development of forests in the domain of the State
Section 17
Disposition versions
17. The following trails may not be used for hauling or trucking purposes:
(1) hiking trails forming part of an ecological or nature interpretation centre or of a concentrated network of hiking trails;
(2) access trails to a scenic outlook and hiking trails of an outlying circuit of a concentrated network of hiking trails or interregional trail, deforested specifically for those purposes;
(3) trails intended for motorized all-terrain vehicles, portage trails of boat access route to trapping grounds and portage trails comprised in a canoe-kayak-camping course, developed specifically or those purposes;
(4) developed trails.
In force: 2018-04-01
17. The following trails may not be used for hauling or trucking purposes:
(1) hiking trails forming part of an ecological or nature interpretation centre or of a concentrated network of hiking trails;
(2) access trails to a scenic outlook and hiking trails of an outlying circuit of a concentrated network of hiking trails or interregional trail, deforested specifically for those purposes;
(3) trails intended for motorized all-terrain vehicles, portage trails of boat access route to trapping grounds and portage trails comprised in a canoe-kayak-camping course, developed specifically or those purposes;
(4) developed trails.
